Литания Драгоценнейшей Крови Господа нашего Иисуса Христа

Категория: Альманах

Данная литания – одна из пяти, одобренных во всей Церкви к публичному употреблению. Русский текст по молитвеннику: «Молитвенник для католиков латинского обряда», Брюссель, 1979, стр. 107-109; общие для всех литаний воззвания исправлены ради красоты и единства стиля по: «Господу помолимся», Рим, 1949, стр. 85; заключительная молитва –  ради точности перевода по: «Молитвенник», СПб., 2003, стр. 140. В «Господу помолимся» русский перевод данной литании отсутствует. Сверено с латинским текстом [Rituale Romanum, Tit. XI, cap. 3].

Господи, помилуй.
Христе, помилуй.
Господи, помилуй.
Христе, внемли нам.
Христе, услыши нас.
Отче небесный, Боже, помилуй нас.
Сыне, Искупителю мiра, Боже, – « –
Душе Святый, Боже, – « –
Святая Троица, единый Боже, – « –
Кровь Христа, единородного Сына Вечного Отца, спаси нас!
Кровь Христа, воплощенного Слова Божия, Кровь Христа, Первосвященника Нового и Вечного Завета, –«–
Кровь Христа, оросившая землю в саду Гефсиманском, –«–
Кровь Христа, в бичевании пролитая, –«–
Кровь Христа, с тернового венца капавшая, –«–
Кровь Христа, крест обагрившая, –«–
Кровь Христа, цена нашего спасения, –«–
Кровь Христа, без которой нет прощения, –«–
Кровь Христа, Евхаристическое питие и омовение душ, –«–
Кровь Христа, струя милосердия, –«–
Кровь Христа, злого духа победительница, –«–
Кровь Христа, сила мучеников, –«–
Кровь Христа, мужество исповедников, –«–
Кровь Христа, источник девственности, –«–
Кровь Христа, опора находящихся в опасности, –«–
Кровь Христа, облегчение страдающих, –«–
Кровь Христа, утешение в горестях, –«–
Кровь Христа, исполнение надежд, –«–
Кровь Христа, умирающих утешение, –«–
Кровь Христа, сердца мир и умиление, –«–
Кровь Христа, залог жизни вечной, –«–
Кровь Христа, от огня чистилища избавляющая, –«–
Кровь Христа, славы и чести достойная, –«–

Агнец Божий, взявший грехи мiра, прости нас, Господи.
Агнец Божий, взявший грехи мiра, услышь нас, Господи.
Агнец Божий, взявший грехи мiра, помилуй нас, Господи.

V. Ты искупил нас, Господи, Твоей Кровью.
R. И соделал нас Царством Бога нашего.

 

Помолимся:
Всемогущий вечный Боже! Ты поставил Своего Единородного Сына нашим Искупителем и соблаговолил умилостивиться Его Кровью. Просим Тебя: помоги нам достойно почитать Драгоценную Кровь Христа – цену нашего спасения – и в Ее силе найти защиту от несчастий нашей нынешней жизни на земле и вечно радоваться на небесах. Через Того же Христа, Господа нашего. Аминь.

Похожие статьи:

Добавить комментарий